Мова Патріарха Олексія II перед рабинами в Нью-Йорку 13 листопада 1991 року
Ваші пророки - наші
пророки
"Дорогі брати, шолом вам в ім'я Бога любові й миру! Бога батьків наших, котрий
виявив Себе догідникові Своєму Мойсею в Купині неопалимої, у полум'ї палаючого тернового
куща, і сказав: "Я Бог батьків твоїх, Бог Авраама, Бог Исаака, Бог Иакова".
Він Сущий - Бог і Батько всіх, а ми всі брати, тому що ми всі діти Старого завіту
його на Синае, що у Новому завіті, як ми, християни, віримо, оновлений Христом.
Ці два завіти є двома щаблями однієї в тої ж богочеловеческой релігії, двома моментами
того самого богочеловеческого процесу. У цьому процесі становлення Завіту Бога з
людиною Ізраїль стала вибраним народом Божиим, якому були довірені закони й пророки.
І через нього восприял Своє "людство" від Пречистої Діви Марії Син, що
втілився, Божий. "Це кревне споріднення не переривається й не припиняється
й після Різдва Христова... І тому ми, християни, повинні почувати й переживати це
споріднення як дотик до незбагненної таємниці смотрения Божия". Дуже добре
це виразив видатний ієрарх у богослов Російської православної церкви архієпископ
Херсонський і Одеський Никанор (Бровкович) у проповіді, вимовленої в Одесі більш
ніж сто років тому.
Головна думка цієї проповіді - найтісніше споріднення між старозавітною й новозавітної
религиями. Єднання іудейства й християнства має реальний ґрунт духовного й природного
споріднення й позитивних релігійних інтересів. Ми єдині з іудеями, не відмовляючись
від християнства, не всупереч християнству, а в ім'я й у силу християнства, а іудеї
єдині з нами не всупереч іудейству, а в ім'я й у силу щирого іудейства. Ми тому
відділені від іудеїв, що ми ще "не цілком християни", а іудеї тому відділяються
від нас, що вони "не цілком іудеї". Тому що повнота християнства обіймає
собою й іудейство, а повнота іудейства є християнство. В основі виступу архієпископа
Никанора лежала ідея взаєморозуміння між Православною церквою і єврейством. Це прагнення
до зближення не було самотньо в нашій Церкві. Ще в 1861 р. єпископ Нижегородський
Хрисанф (Ретивцев) призвав Церкву сприяти припиненню ворожості, встановити стосунки
діалогу з євреями. У такому ж дусі звертався до євреїв на початку нашого віха й
архієпископ Микола (Зиоров). "Єврейський народ близький нам по вірі. Ваш закон
- це наш закон, ваші пророки - це наші пророки. Десять заповідей Мойсея зобов'язують
християн, як і євреїв. Ми бажаємо жити з вами завжди в злагоді й спокої, щоб ніяких
непорозумінь, ворожнечі й ненависті не було між нами".
Виходячи з таких вероучительных і богословських переконань, ієрархи, духівництво
й богослови нашої Церкви рішуче й відкрито засуджували всякі прояви антисемітизму,
ворожнечу й погроми відносно євреїв. Так, засуджуючи погром 1903 року в Кишиневі,
архієпископ Волинський Антоній (Храповицкий) привселюдно заявляв: "Жорстокі
кишинівські вбивці повинні знати, що вони посмітили піти проти Божественного Промислу,
що вони стали катами народу, що улюблений Богом".
Під час сумно знаменитого суду над Бейлісом експерти нашої Церкви - професор Київської
духовної академії протоієрей Олександр Глаголєв і професор Петербурзької духовної
академії Іван Троицкий - твердо захищали Бейліса й рішуче висловилися проти обвинувачень
євреїв у ритуальних убивствах. Дуже багато зробив для захисту євреїв від антисемітських
нападів з боку крайніх радикально-правих організацій митрополит Санкт-Петербурзький
Антоній (Валдковский). Мужньо захищали євреїв від ворожнечі й неправих обвинувачень
із боку антисемітських кіл багато інших наших ієрархів і богослови: митрополит Макарий
(Булгаков), єпископи Гродненський Донат (Бабинский), єпископ Віссаріон (Нечаєв),
архієпископ Серапіон (Мещеряків), архієпископ Макарий (Миролюбов)...
Окремо треба сказати про участь у захисті євреїв проти антисемітизму багатьох наших
богословів і видатних релігійних мислителів - наприклад, Володимира Соловйова, Миколи
Бердяєва, о. Сергия Булгакова. Солов'їв уважав захист євреїв, із християнської точки
зору, однієї з важливих завдань свого життя. Для нього єврейське питання не є питання
про те, гарні або погані євреї, а є питання про те, гарні або погані ми, християни.
Для налагодження християнського діалогу багато зробили наші знамениті православні
релігійні мислителі, євреї по походженню, Семен Франк і Лев Тичин.
Однак не тільки знамениті ієрархи й богослови брали участь у цій шляхетній
справі. Багато священиків на місцях активно захищали й рятували євреїв від
погромів і переслідувань. Під час другої світової війни й нацистської окупації
духівництво й віруючої нашої Церкви, ризикуючи своїм життям, укривали євреїв. Класичні
приклади цього - мати Марія (Скобцова), священики Дмитро Клепинин і Олексій
Глаголєв, багато хто інші, про подвиги яких, про жертовне служіння порятунку
їхніх єврейських братів і сестер треба всім нам знати. Армія нашої країни в
боротьбі з гітлерівською Німеччиною ценою життя майже 20 мільйонів перемогло
нацизм, звільнила окуповані німцями країни Європи й тим запобігла
"остаточне рішення єврейського питання", заплановане й жорстоко проведене
нацистами на цих територіях, урятувала євреїв від повного винищування. Після
другої світової війни наша Церква початку налагоджувати свої відносини,
співробітництво з усім християнським миром, з багатьма міжнародними
нехристиянськими організаціями й об'єднаннями, у тому числі й з єврейськими. Ми
брали активну участь у діяльності Всесвітньої ради церков, зокрема, його
комісії "Церква і єврейський народ", у роботі міжнародних конференцій
- у Москві були проведені дві великі міжнародні конференції представників
християнських церков і нехристиянських світових религий, де Російська
православна церква виступала з рішучим осудом мілітаризму, расизму й
антисемітизму. На жаль, сьогодні, у важке для нашого суспільства час, антисемітські
настрої в нашім житті проявляються досить часто. У цих настроїв, розповсюджених
серед крайніх екстремістів, правих шовіністичних груп, є живильне : середовище загальна
криза, ріст національного відокремлення... Завдання Російської церкви допомогти
нашому народу перемогти зло відокремлення, етнічної ворожнечі, вузькоегоїстичного
націонал-шовінізму. У цьому важкому, але святому для всіх нас справі ми сподіваємося
на розуміння й допомогу наших єврейських братів і сестер. Спільними зусиллями ми
побудуємо нове суспільство, - демократичне, вільне, відкрите, справедливе, таке
суспільство, з якого ніхто не бажав би більше їхати й де євреї жили б упевнено й
спокійно, в атмосфері дружби, творчого співробітництва й братерства дітей єдиного
Бога - Батька всіх.. Бога батьків ваших і наших. З радістю я повинен засвідчити
тут, що бажання вести зближуючий діалог з Російською православною церквою завжди
знаходило позитивний відзвук і підтримку з боку суспільних і духовних керівників
єврейських громад у нашій країні. З найбільш відомих можна згадати Іцхака Бер Левинсона,
що був батьком руху Гаскала (перша половина XIX в.) - рух високої духовності серед
євреїв Росії. Із пропозицією вести діалог між євреями й Російською церквою він звернувся
до архімандрита Христофорові, ректорові Кременецької духовної семінарії на Волині,
де вони обоє жили й працювали. Книга Левинсона про діалог із православними
"Досить крові" була перекладена на російську мову в 1883 р. і одержала
широке поширення. Її популярність налякала наших реакціонерів, і вони засудили неї
на початку століття як небезпечну для в православного духівництва.
У зв'язку з еврейско-православним діалогом варто назвати ще кілька імен: рабина
Шмуила Александрова з Бобруйська, (Білорусь) - знаменитого єврейського каббалиста,
що перебуває під впливом Вл. Соловйова й убитого фашистами в 1941 році; рабина Лейб
Иегуда Дон-Яхия із Чернігова (Україна) - він випробував на собі вплив Толстого,
якого часто цитував у своїх проповідях. Варто згадати нашого сучасника професора
Михайла Агурского з Єрусалима, знавця історії євреїв у Росії, що багато сделали
для нашого зближення. Недавно він приїхав з Ізраїлю в Москву на конгрес російської
діаспори й тут зненацька вмер. Вічна йому пам'ять... Взагалі євреї в нашій країні
з повагою ставилися до нашої Церкви і її духівництву. Не випадково адвокатом митрополита
Петербурзького Веніаміна в 1922 р. на суді в справі так званих "церковних цінностей"
був єврей Гуревич, що самозабутньо захищав митрополита...
На іконостасі нашого російського храму в Єрусалимі написані слова псалмопевца:
"Просите миру Єрусалиму". Це зараз те, що нам всім потрібно - і вашому,
і нашому народу, всім іншим народам, тому що як Бог наш єдиний Батько, єдиний і
неподільний для всіх чад Його.
Алексій 2-й, Патріарх Московський і Всея Русі,
голова Президії й
Дорадчого комітету Конференції Європейських Церков